ASCENDANCY TRADUZIONI

2.Rain
Ogni volta che vengo lasciato solo
La mia miseria comincia a sommergermi
Vincolato da una corda di inquietudine
Scaraventato in mare

Mentre sono trascinato sotto dalle correnti di questo mondo frenetico
Mi rifiuto di vedere

Il tempo sarà sempre la cosa che mi uccide davvero
Apro questi occhi svegliandomi da un sogno inventato

I miei polmoni ricolmi di disappunto
Delusione verso se stessi e verso tutti
Speranze morte nel fallimento
Abbandono il mio non-salvatore

Mentre sono trascinato sotto dalle correnti di questo mondo frenetico
Mi rifiuto di vedere

Assoluzione alla vista della tua morte
So cose devo fare
Soffocare
Morire soffocando ad ogni tua singola parola

Ingoiare ogni empietà

Assoluzione alla vista della tua morte
So cose devo fare

Ingoiare ogni empietà
Divorare il tuo cuore e farlo sanguinare
Annodare il cappio intorno al mio collo
Far finire questa vita

3.Pull Harder...
Il viso e le labbra tremano al suo lacerare
Il tuo respiro che si fa più rapido nel momento in cui il calore irrompe dentro

Tira più forte le corda del martirio
Finiscila tu piangi questa è una bugia
Ansimando si infuoca il bianco diventa rosso
Tu sorridi e lo distruggi - è ora di finirla

E’ la nostra maledizione che rende questo mondo così disperato
Permettendo al nostro re di spiccare il volo con le sue ali da genocida

Artigliando la pelle ogni uccisione la vostra debolezza
Annientamento della vostra masturbazione – tiranno, ti incenerirò

Le mie mani afferrano la tua gola ho bisogno della tua fine
Arso, impalato, fatto a pezzi - mi vendico
Per ogni vita che hai preso
Io sono qui per ripagarti mi domandi “Oh Dio perché?”
Perché io sono Dio, ecco il fottuto perché

4. Drowned And Torn Asunder
Imponi loro le tue maniere
Comanda uno sciame accecato
La società ha paura

Proclamazione di rivolta
Noi non resteremo sconfitti
Distruggendo la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto

Il nostro nemico sarà affogato
Coloro che si oppongono verranno fatti a pezzi

Riprendetevi le vostre vite
Incendiate tutto ciò che loro hanno creato
È questo il momento per condurre la battaglia

Distruggendo la loro presa
La nostra vendetta sarà dieci volte tanto

5. Ascendency
Tutta questa vita avvolta in un velo
Di inganno nell'associazione / in associazione d'inganno
Ma ora io ti farò da testimone
Con occhi aperti, non accecati
Giuda ti seppellirò nel tuo stesso sangue
Mi tieni a freno da ciò che dovrei essere
Salire sopra le ceneri del mondo che un tempo conoscevo
L’ascesa è l’unica cosa che questo proverà
Spargo il combustibile con ira
Desiderio
Di incenerire tutto- ammirate il sorgere - della fenice
salire al di sopra delle ceneri
salire al di sopra di tutto

6.A Gunshsot To The Head Of Trepidation
Tu fai deperire i tuoi figli nell’abbandono
E poi nutri le loro viscere con la paura
Una Scossa violenta si abbatte sul cervello
Testimone di una madre maltrattata

La tua violenza finirà qui
La tua famiglia non temerà più
Un colpo di pistola alla testa della trepidazione
E’ la mia promessa semmai alzerai un dito

Guarda le cicatrici che hai causato
Il tuo terrore fa crollare i tuoi figli
Una famiglia a pezzi, proprio come quella nella quale sei stato cresciuto tu
Con il pugno alzato contro i tuoi figli
La battaglia è contro tutti
Hai reso bello
ora odioso
tu miserabile distruttore di vite
abusatore
ora soffri

aprite il fuoco
sul desiderio dell’uomo
aprite il fuoco
lottando falceremo la mano
(aprite il fuoco, costruite il rogo)
se non riesco a farti vedere il danno che hai procurato
(aprite il fuoco, costruite il rogo)
Ti farò rimpiangere di non essere mai nato
 

7.Like Light To The Flies
Contempla la nostra festa adorata
Nella tragedia (nella tragedia)
Cupidigia piena di abnegazione per il massacro
Scorgi l’ipocrita

Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati
Quelli che scappano saranno bruciati

Devotamente agognata dagli occhi accecati
Questa tragedia è come la luce per le mosche
Sembra andarti meglio
Facendoti sanguinare gli occhi
La speranza appesa ad una catena in sospensione (forse "senza appiglio")
Affidandosi alle menzogne, per costruire le verità

8.Dying in your arms
Sto logorando sottilmente, logorandomi, divento debole
Mani strette con questa corda lei è ciò che mi fa distruggere
Malattia sanguinante le cose che rendono difficile respirare
Ma se ti spingo via lontano
Questo tossicodipendente morente di fame e asfissiando ancora una volta

E ora vedo che sei tu che mi stai lacerando, che mi stai intrappolando
Questo è il mio morire tra le tue braccia ti ho tagliato, adesso liberami

Linciato sopra a ciò che era solito essere
Sulle sue forche costruite per me
Così sono scappato ho tagliato questo cappio intorno al mio
Collo mi libero per vedere le cose che mi hai nascosto
E ti ho spinto via lontano
Ora vivo la vita che ho sempre sognato
Sei morta per me

Hai avvelenato la mia vita
Per cui prendo questo coltello
E ti taglio via
Ti taglio via

9. The Deceived
Disintegrazione dei costituenti per scomporre le parti
Una malformazione utopia unità sistematica non possono essere raggiunte
Sii insensibile a tutte le cose
Che ti obbligano a concepire
Noi siamo coloro che sono stati ingannati
Perduti in ciò che è stato previsto
Per aspettare per i sogni summenzionati il tempo dirà soltanto
Dirà che la promessa è stata rotta
Scorgi il tuo complice attraverso secoli di controllo
Rimanendo fedele agli ordini di un dio inventato.

10.Suffocation Sight
Io non sono nient’altro che una farsa una satira della fermezza
L’insicurezza è un’ardua lotta, sono io contro il mondo
La spiaggia muore ancora dalla voglia
Di un’altra
Storia del mio naufragare, del mio essere legato, del mio prosciugarmi vivo respirando ancora
Le sabbie del mio tempo stanno scorrendo via dalle mie mani turbare nell’inquietudine
In ogni azione, la mia colpa è quella di fare la vittima
Proprio come la stretta di braccia che ti ha creato
Ti distruggeranno di certo è venuto il tempo del tuo panico
Che poi ti uccide e ti rende maniaco
Facendosi strada dentro – tranquillo, è tutto apposto
Il panico afferra il tuo respiro frenetico
Non riesco a respirare, non riesco a respirare!

11.Departure
Il peso è così insopportabile scavando nei miei polmoni
Tutta la mia vita sembra passarmi davanti agli occhi
Fuggendo da tutto il dolore della vita
Pratiche di devozione si trasformano in ossessione apri gli occhi
Voglio che tu veda ciò che mi hai fatto consumandoti quegli occhi dal piangere
Portando la mia fine ad una fine
Allontanati dal dolore che mi ricopre
Cerco di prendere la tua mano per scoprire che non c’è più nulla per me
I rasoi baciano la vena causando un’overdose dovuta al dolore
A 12 gauge cross kisses the forehead a savior in a shell
Separami dalla caduta
A fanculo la gente, a fanculo il mondo, a fanculo tutto
Apro le mie braccia
Sanguinando l’inondazione
Nel rosso comincio ad affogare

12.Declaration
Libertà è tutto ciò che ho da dire in difesa
Di ciò che il mondo sta diventando
Una nazione infernale piegata dal scegliere che cosa sia giusto
E come noi tutti dovremmo vivere le nostre vite
A fanculo i loro modi è il momento di liberarsi
A fanculo il loro odio essere accettati è ciò di cui abbiamo bisogno
Uguaglianza per ogni razza, sesso, sessualità
E per ogni scelta su come vivere le nostra vite
E tu fanatico cretino ignorantone (?...la traduzione letterale è questa)
Fatti i tuoi stramaledetti fottutissimi affari
Aggrappandoci a ciò che ci rende completi
Non lasciando mai che il loro veleno prenda il controllo
Gelando l’aria (che sta in mezzo a tutti noi)
Chiudendo gli occhi (testimonia di fronte a me)
Sentendo la paura (che sta in mezzo a tutti noi)
Sarò proprio qui
Cadendo
Continuando a battermi per principio
Morirò mille volte
Prima di essere loro
Brucia le scritture
Seppellisci coloro che dominano
Liberati
Distruggi gli assetti
Dichiara la libertà

 

TRADUZIONI VARIE
 

LA TEMPESTA (The storm)
Fuori dall’oscurità il mio futuro è qui
Un freddo glaciale fa presa sulle mie vene
Predetta attraverso gli anni una paura (chiamata con un cenno) ?
I miei incubi definitivamente qui
È arrivato il tempo di guardare al sole
Un grande fallimento
Il cielo si sgretola il paradiso segue
La fine è qui
Fuori dall’infinito inferno una foresta congelata
Sento l’orecchio trafitto urlare
Cieli grigi e vuoti riempiono con un cancro nero
Le bestie sono arrivate per me
Mentre stavo paralizzato consumato congelato dalla mia paura
(Il sole cadde regnava la fine) ???
La fine
(Ora che è interamente sopportato e andato) ?
Io raggiungo imprecando il sole
Comandanti supremi assetati di sangue portano al cielo
Semplici gelidi tombe qui muoio
Mentre il dolore risorge
Io dubito perfino dell’essere umano
Un male assurdo appassito nei miei occhi
È qui muoio per sempre
Muoio

LAVANDOMI VIA NELLE MAREE (Washing away me in the tides)
Disgustato con quello che ho visto
Così tanti pezzi lasciati di me e te
Vetro cade come pioggia
Ti crocifiggerò per questo dolore…per questo dolore
Stanotte lascio questo paese
Con amore lo brucerei tutto
Al suolo non sei niente per me
Al suolo mi stai fottutamente uccidendo
Abbandono tutte le speranze lavandomi via nelle maree
(Unclenching) i polsi fatti attorno al mio collo accettando la fine
Non vedo l’ora di vedere la tua faccia
Così la mia mano si può mettere su una mazza
Tutto ha il tuo odore
Perfino la benzina che ti copre

DEMONE (Demon)
Tira il sangue sulla tua faccia
Afferra (dementia) ?
Ora sono reso schiavo dall’odio
Soffrendo la decisione del mio destino
Decisione
Un colpo sulle loro tombe annerite
La morte brucia i miei occhi
(Inverte la nascita dal grande utero di fuoco
In tempo per mai morire) ???
Morire
Sentendo la morte che consuma
La testa della morte tutt’attorno a me
Senti la morte attorno
Senti la morte certa
Demoni urlano e mi tirano dentro
Guardando osservando la carne
Monarchia fatta di pelle imputridita
Entra nei cancelli dell’inferno
Senti la vita morire
Ti senti morire

GIURATO (Sworn)
Giurato di combattere i mali della notte
(Vestito di neri attacchi di legione)
Assaltando il castello rubando vita
La punizione riempie le mie vene
Niente è stato lasciato tranne il fuoco
Questa è la fine della vita
Perciò dì le tue preghiere
Questa è la fine della vita
Perciò dì le tue preghiere
Le preghiere non possono portar via il dolore
Vestiti nella speranza della notte gli angeli ancora opprimono

LACRIME ACCECANTI ROMPERANNO I CIELI (Blinding tears will break the skies)
Uno a uno, loro cadono
Per assicurare la libertà
Combattenti di libertà alzate i vostri polsi
Per assicurare la vittoria
Uno a uno, loro cadono
Per assicurare la libertà
Combattenti di libertà alzate i vostri polsi
Per assicurare la vittoria
Questa vita è una battaglia
Combatteremo per assicurare (per assicurare)
Loro non possono prendere quello che sta nei nostri cuori
È tutto quello che noi veramente possediamo
Loro tentano di prendere (tentano di prendere)
Quello che è davvero nostro (davvero nostro)
Loro non prenderanno mai (prenderanno mai)
Quello che sta nei nostri cuori
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???
Uno a uno, loro cadono
Per assicurare la libertà
Combattenti di libertà alzate i vostri polsi
Per assicurare la vittoria
Questa vita è una battaglia
Dobbiamo combattere (per assicurare)
Loro non possono prendere quello che sta nei nostri cuori
È tutto quello che noi veramente possediamo
Loro tentano di prendere (tentano di prendere)
Quello che è davvero nostro (davvero nostro)
Loro non prenderanno mai (prenderanno mai)
Quello che sta nei nostri cuori
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???
Questa guerra è su tutto quello in cui tu trovi conforto
Tutto quello che voglio per la tua specie è che bruci (x2)
Uno a uno, loro cadono
Per assicurare la libertà
Combattenti di libertà alzate i vostri polsi
Per assicurare la vittoria
Questa vita è una battaglia
Combatteremo per assicurare (per assicurare)
Loro non possono prendere quello che sta nei nostri cuori
È tutto quello che noi veramente possediamo
Loro tentano di prendere (tentano di prendere)
Quello che è davvero nostro (davvero nostro)
Loro non prenderanno mai (prenderanno mai)
Quello che sta nei nostri cuori
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???
(Il silenzio sposta tutto ciò che prima era tenuto fermo
Allineandolo con i cieli) ???